00:00:00	hola ¿qué tal mi nombre es Diego Valdivia soy director de servicios emigrantes con la Whiteca en el departamento de la Voz Latina en Rajford Illinois el día de hoy voy a presentarles información de qué hacer en caso de deportación siempre me gusta aclarar en las presentaciones al inicio de cada de cada conversación que eh yo no soy un abogado entonces la información que se presenta aquí no es para usos de consejo legal ni para ser usada para tomar decisiones en cuestión legal sino más bien como fines

00:00:32	educativos y es información simplemente para ser usada como referencia y bueno para estar lo más preparados que podamos muy bien vamos a comenzar bueno en la agencia de nosotros tenemos un programa que tiene voluntarios los conocemos como promotores comunitarios o promotores en la comunidad entonces este proceso que se muestra aquí sería el proceso a seguir o cómo fluiría el proceso en caso de una detención o deportación ah pero también este proceso eh básicamente sería el mismo que se haría eh aunque no fuera con una agencia

00:01:08	de voluntarios aunque fuera directamente con un abogado o con una agencia que le ayudaría directamente eh más o menos para darnos una idea de lo que vamos a necesitar y cómo va a ir avanzando el proceso entonces lo que vamos a necesitar primero es reunir o tener información básica del individuo de la persona que ha sido detenida eh también vamos a conectarlos con ayuda legal como les dije ya sea por medio de una agencia como la de nosotros o directamente con un abogado vamos a ayudar también con el

00:01:36	proceso legal eh eso va a depender de cómo lo esté haciendo usted ya sea que lo haga la familia los amigos o si tienen una agencia que les esté apoyando también eh ellos podrían ayudar a reunir documentos y cualquier otra parte del proceso legal ya la última opción esto no puede ser que no sea necesario en todos los casos pero de ser necesario sería ya manifestación de apoyo comunitario que ya eso sería por medio de agencias que se dedican a esto agencias individuos en la comunidad eh puede ser por medio de iglesias también

00:02:11	etcétera bien ¿qué tipo de información básica necesitaríamos para proporcionar ya sea a una agencia que nos esté ayudando o a un abogado necesitamos el número a que este número es asignado normalmente cuando alguien ha iniciado un proceso o ya tiene un proceso abierto eh de inmigración entonces se asigna este número es recomendable que las personas que tienen un número asignado se lo memoricen de ser posible y si no bueno que también lo tengan en un lugar seguro y lo compartan con personas de de

00:02:39	confianza por lo menos con una persona es recomendable la otra información sería el nombre completo de la persona fecha de nacimiento lugar de nacimiento y nombre de contacto en caso de que exista un contacto y número de teléfono ¿y qué ocurrió entre más detalles tengamos mejor eh esto es una herramienta que se usa en realidad es una página de internet y se usa para localizar a un individuo que ha sido detenido por ICE entonces vamos a necesitar su número a el país de nacimiento el nombre completo y su fecha

00:03:11	de nacimiento también con esta información podemos ir a este esta página de internet y localizarlos si usted no tiene acceso ya sea a al internet a una computadora o teléfono por lo menos ojalá pueda hacer una llamada a una agencia que le pueda ayudar la agencia de nosotros puede ayudar a hacer cosas básicas como esto si lo podemos hacer también bien eh ¿cómo se podría ayudar con procedimientos legales bueno eh si usted como le digo está siendo ayudado por un voluntario por una agencia bueno entonces hay que comunicarse con la

00:03:46	familia con testigos para saber qué pasó necesitamos la mayor cantidad de detalles posible y también reunir el dinero de la fianza e ir a pagar si es que ya se designó una fianza eh en el momento de tener que pagar una fianza hay que asegurarse que esto lo haga una persona que tenga estatus legal también hay que identificar las necesidades inmediatas de la familia ya sea financieras si necesitan ayuda eh simplemente para moverse para visitar ciertas oficinas contraducciones transportación etcétera también obtener

00:04:15	documentos información para apoyar el caso y trabajar con abogados y con la familia para hacer fuerte el caso y presionar a los que van a tomar la decisión ya sea autoridades locales jueces eh individuos de de IC etcétera varía de cada caso también se puede ayudar con la recopilación de información hay que reunir información documentos lo mencioné anteriormente si tenemos que ir a la corte a la estación de policía hospitales etcétera bueno a veces necesitamos ayuda con transportación con interpretaciones estos son algunos de

00:04:52	los servicios que una agencia como la nuestra puede brindar pero por fortuna en este estado hay varias agencias especialmente en el área de Chicago que pueden brindar estos servicios y también hay voluntarios o simplemente personas en la comunidad que a veces pueden ayudarnos con todo este proceso entonces bueno historial de migración siempre va a ser muy necesario toda esta información que ven aquí todas las veces que la persona ha entrado aquí al país eh si ha tenido encuentros si ha encuentros con agentes de la ley si ha

00:05:20	tenido detenciones previas aunque sea de la policía local toda esa información la vamos a a necesitar y la manifestación como les comenté hace un momento bueno ¿qué qué es lo que sería necesario para eh llegar a este punto pues si sentimos que es un caso en el que vayamos a necesitar el apoyo eh de esa magnitud entonces hay que también comunicarnos con agencias que ya tengan experiencia haciendo esto y ver qué tipo de red y qué tipo de de apoyo también en la comunidad podemos reunir ya sea por medio de voluntarios de personas que

00:05:58	conocemos en la comunidad líderes comunitarios y también líderes de fe a veces por medio de nuestras iglesias etcétera en algunos casos también podemos recurrir a nuestros líderes locales y estatales dependiendo quiénes sean los representantes también este es solo un ejemplo de una manifestación que se hizo para ayudar a un individuo y a continuación vamos a ver dos ejemplos y más o menos qué sería lo que vamos a hacer en cada caso en el primer ejemplo tenemos a César que es el conductor del vehículo que fue detenido

00:06:28	por ICE la semana pasada en el carro con César estaba su hermano y su hija a arrestó a César después de tumbarle sus huellas y preguntaron a los pasajeros sobre su estatus legal el hermano de César llamó a usted eso en el caso de que usted fuera ya sea un familiar o un voluntario después del arresto entonces ¿qué debe de hacer usted viendo este ejemplo eh si el hermano de César nos llama ¿qué es lo que haríamos bueno como dijimos anteriormente vamos a tratar de reunir la mayor cantidad de detalles

00:07:00	posible de la situación entonces también eso vamos a hacer las preguntas de toda la información que les presenté anteriormente desde si César tiene un caso abierto con inmigración si tiene un número A si hay antecedentes todo eso ¿no enseguida obviamente vamos a recomendar h un abogado o una agencia que pueda prestar servicios legales porque en este tipo de situaciones entre más rápido se movilice usted y entre más rápido se comunique o busque la asesoría legal mucho mejor el segundo caso sería

00:07:33	el último tenemos a Martín que estaba con los amigos en la cochera cuando un carro no identificado se se detuvo y dos oficiales se bajaron del auto preguntaron y mostraron una foto de una persona quienes quienes ellos estaban buscando martín y su grupo de amigos cooperaron respondiendo algunas preguntas los oficiales se retiraron y después de un poco tiempo regresaron y arrestaron a Martín la esposa de Martín le habla a usted supongamos que usted ya sea un voluntario o un conocido o un familiar ¿qué haría en este caso muy

00:08:03	similar al caso anterior vamos a preguntarle a la esposa si sabe qué fue lo que pasó ah realmente con lujo de detalle porque aquí cada detalle literalmente importa muchísimo desde la fecha la hora y quiénes eran las otras personas que estaban ahí porque también vamos a necesitar testigos eh si los agentes no actuaron de la manera que lo dictan las reglas que lo dicta la ley o de la manera que debieron haber seguido el protocolo eh entonces todo esto va a ser sumamente importante eh porque puede

00:08:37	realmente cambiar el rumbo y la dirección de de esta situación lo siguiente sería como les dije una vez que tenemos toda esta información pues comunicarnos con una agencia una agencia que nos pueda ayudar o si hay un abogado que ya tengan asignado entonces comunicarse con el abogado pero lo más rápido que se movilicen mucho mejor estos fueron solamente dos ejemplos obviamente como les dije al principio no soy un abogado ni es para eh tomar decisiones legales sino que esta información es para ayudar a prepararnos

00:09:07	un poco con entender y conocer los procesos eh entonces si usted en algún momento o alguien que conoce se encontrar una situación como esta o similar y tiene dudas pues simplemente comunicarse ya sea con un abogado o con alguna agencia eh lo antes posible entonces espero les haya sido útil esta información y sería todo de mi parte muchas gracias m